Are you willing to trade polish for hosting control?
Vaultwarden on Appbox gives a lightweight self-hosted path, but it is an unofficial Bitwarden-compatible server implementation, not a 1Password clone.
Choose Vaultwarden only if self-hosting and Bitwarden-compatible clients matter more than matching every 1Password workflow.